Übersetzen Deutsch Arabisch خطه الشيب

relevante Treffer

• die Ergrauung (n.)
  الشيب
  mehr ...
• die Haarergrauung (n.)
  شيب الشعر
  mehr ...
• Earthship
  إيرث شيب
  mehr ...
• die Ergrauung (n.)
  شيب الشعر
  mehr ...
• das Flagship-Programm (n.) , {Comp}
  برنامج فلاج شيب {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
  خُطَّة
  mehr ...
• der Lösungsplan (n.)
  خطة الحل
  mehr ...
• das Programm (n.) , [pl. Programme]
  خُطَّة
  mehr ...
• das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
  خُطَّة [ج. خطط]
  mehr ...
• der Plan (n.) , [pl. Pläne]
  خُطَّة [ج. خطط]
  mehr ...
• das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
  خُطَّة {علوم}
  mehr ...
• die Planausführung (n.)
  تنفيذ الخطة
  mehr ...
• der Medikationsplan (n.)
  خطة العلاج
  mehr ...
• die Sicherheitsplan (n.)
  الخطة الأمنية
  mehr ...
• der Flugplan (n.)
  خطة الرحلة
  mehr ...
• der Zahlungsplan (n.)
  خطة الدفع
  mehr ...
• der Wochenplan (n.)
  خطة الأسبوع
  mehr ...
• das Behandlungskonzept (n.) , {Med}
  خطة العلاج {طب}
  mehr ...
• der Zukunftsplan (n.)
  خطة مستقبلية
  mehr ...
• der Fluchtplan (n.)
  خطة الهروب
  mehr ...
• der Werbeplan (n.)
  خطة الدعايات
  mehr ...
• der Konstruktionsplan (n.)
  خطة البناء
  mehr ...
• der Handlungsplan (n.)
  خطة العمل
  mehr ...
• der Hygieneplan (n.)
  خطه النظافة
  mehr ...
• die Haushaltsplanung (n.) , {Wirt}
  خطة الموازنة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Marketingplan (n.)
  خطة التسويق
  mehr ...
• der Metaplan (n.)
  خطة تعريفية
  mehr ...
• der Prüfplan (n.) , {Med}
  خطة التجربة {طب}
  mehr ...
• der Interventionsplan (n.)
  خطة التدخل
  mehr ...
• der Schlachtplan (n.) , {mil.}
  خطة المعركة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Doch besteht kaum eine Chance, dass diese Kinder der Islamischen Revolution – inzwischen ergrauende Reformer – ihre Kontrolle über die grüne Bewegung, die inzwischen die Ziele und Wünsche einer postrevolutionären Generation junger Frauen und Männer und Studenten widerspiegelt, werden bewahrenkönnen.
  ولكن الفرصة ضئيلة في أن يظل أبناء الثورة الإسلامية ـ الذينأصبحوا الآن إصلاحيين خط الشيب شعرهم ـ قادرين على التحكم في الحركةالخضراء، والتي تعكس الآن طموحات جيل ما بعد الثورة من الشبابوالشابات والطلاب.